電子伝達系は酸化還元の階段 电子传递链是氧化还原阶梯
先生は、電子伝達系を標準酸化還元電位の並びとして見せた。強い還元剤側から強い酸化剤側へ、電子が一気に飛ぶのではなく、FMN、鉄硫黄クラスター、ユビキノン、ヘムなどを経由して段階的に流れる。この段階的な流れが、プロトンポンプとATP合成へつながる。老师把电子传递链放在标准氧化还原电位的排列中理解。电子不是从强还原剂一口气跳到强氧化剂，而是经FMN、铁硫簇、泛醌、heme等逐步传递；这种分段流动连接到质子泵和ATP合成。
シトクロムCを押さえる 记住细胞色素C
ヘムは鉄ポルフィリン錯体で、鉄がFe2+とFe3+の間を行き来することで電子を運ぶ。シトクロムCはヘムCを持つ小さなタンパク質で、複合体IIIから複合体IVへ電子を渡す橋渡し役として押さえる。細胞生物学ではアポトーシスでも出てくるが、この回では電子伝達の部品として整理する。heme是铁卟啉络合物，铁在Fe2+与Fe3+之间转换来传递电子。细胞色素C是含heme C的小蛋白，可作为把电子从复合体III交给复合体IV的桥梁来记。它在细胞生物学中也与凋亡相关，但本回先作为电子传递部件整理。
レスピラソームと活性酸素 呼吸超复合体与活性氧
教科書の模式図では各複合体が独立して描かれがちだが、最近の構造解析では複合体I・III・IVが大きな超複合体、レスピラソームとして存在することが示されている。電子が効率よく横へ渡ることは大事だが、途中でO₂へ漏れるとスーパーオキシドなどの活性酸素種が発生する。活性酸素と除去系は次回詳しく扱う。教材示意图常把各复合体画成独立单元，但近年结构解析显示复合体I、III、IV可作为大型超复合体respirasome存在。电子高效横向传递很重要，但若中途泄漏给O₂，就会产生超氧阴离子等活性氧。活性氧及清除系统将在下回详讲。